Собрание для выставки Не Показы гравюры Мексиканца в Школе Антигуа. 110 из Москвы (Россия)Convocatoria Particular para la exposiciòn Muestra de grabado de Mèxico en la Antigua Escuela No. 110 de Moscù, Russia
( versiòn de español)
(Convocatoria sòlo vàlida en Toluca, para el taller de la Tòmbola, AMGIPAC, DF y casos especìficos)
La escuela Nº 110 es una de tres escuelas de Moscú con el estudio intensificado de la lengua española. Los mejores especialistas de la lengua española conducen la instrucción, incluyendo los portadores de la lengua. En ella estudian los niños moskovitas y de trabajadores diplomáticos. Esta inscrita en la lista oficial de las escuelas bilingües del ministerio de la formación y de la ciencia de España. Esto significa la posibilidad de una instrucción de ocho años en la clase bilingüe española. En este caso los niños gratuitamente obtienen los materiales de education, publicados en España. Los estudiantes pueden entrar en las instituciones educativas más altas de España y obtener el diploma del bachillerato. Los viajes educativos de verano a España se organizan para los colegiales. La escuela trabaja en colaboración cercana con las embajadas de España, de México, de Ecuador y de otros países de habla hispana, y también con la rama de Moscú del instituto de Cervantes. Los estudiantes participan en las medidas, organizadas por el instituto de Cervantes, asisten a exposiciones y a conciertos.
Gracias a la relaciòn de la maestra: Shamila Mastrova Tretiakov con esta escuela, se organizarà una muestra de una selecciòn de alrededor de 40 artistas residentes mexicanos con el tema de “La historia de Rusia” en la galerìa de pequeño formato de la antigua escuela No. 110 en la ciudad de Moscù, por lo que se establecen los siguientes requisitos anapelables de selecciòn de obra:
Requisitos Generales:
· La Tècnica a utilizar en la obra deberàn ser: aguafuerte / aguatinta (o ambas) asì como Punta seca.
· Cada participante con derecho a dos obras.
· La temàtica de la obra se centrarà sobre LA HISTORIA DE RUSIA, pudiendo tomar como referencia cualquier periòdo, ( no hay lìmite en la representaciòn)
· La imagen deberà contener la leyenda en riguroso alfabeto cirìlico:
враги как потомство, новая нация ( enemigos como hermanos, una nueva naciòn)
· Deberà presentarse la obra sin marco embalada con soporte rìgido y rotulado por fuera. El dìa 09 de mayo de 2009 al Mtro Alejandro Barreto Dirigente de la Tòmbola para pasar al proceso de selecciòn
· La obra deberà llevar una breve sinopsis de 4 lìneas que hable sobre la representaciòn de la imàgen.
· Se deberà enviar con un currìculum impreso adjunto a la obra, actualizado hasta marzo de 2009 en inglès o ruso.
· Las medidas no seràn de mayor: 40x 40 cms del papel y tamaño mìnimo de la matriz: 20 cms.cuadrados
Requisito especìfico del taller:
Cada proyecto deberà ser avalado por el maestro, antes de su ejecuciòn
Cada obra serà rotulada por la parte trasera con la ficha anexa la siguente informaciòn:
Nombre completo
Tìtulo
Tècnica
Año
E-mail.
Firma/ Avalùo Euros
Convocatoria Particular para la exposiciòn Muestra de grabado de Mèxico en la Antigua Escuela No. 110 de Moscù, Russia
( versiòn de español)
(Convocatoria sòlo vàlida en Toluca, para el taller de la Tòmbola, AMGIPAC, DF y casos especìficos)
La escuela Nº 110 es una de tres escuelas de Moscú con el estudio intensificado de la lengua española. Los mejores especialistas de la lengua española conducen la instrucción, incluyendo los portadores de la lengua. En ella estudian los niños moskovitas y de trabajadores diplomáticos. Esta inscrita en la lista oficial de las escuelas bilingües del ministerio de la formación y de la ciencia de España. Esto significa la posibilidad de una instrucción de ocho años en la clase bilingüe española. En este caso los niños gratuitamente obtienen los materiales de education, publicados en España. Los estudiantes pueden entrar en las instituciones educativas más altas de España y obtener el diploma del bachillerato. Los viajes educativos de verano a España se organizan para los colegiales. La escuela trabaja en colaboración cercana con las embajadas de España, de México, de Ecuador y de otros países de habla hispana, y también con la rama de Moscú del instituto de Cervantes. Los estudiantes participan en las medidas, organizadas por el instituto de Cervantes, asisten a exposiciones y a conciertos.
Gracias a la relaciòn de la maestra: Shamila Mastrova Tretiakov con esta escuela, se organizarà una muestra de una selecciòn de alrededor de 40 artistas residentes mexicanos con el tema de “La historia de Rusia” en la galerìa de pequeño formato de la antigua escuela No. 110 en la ciudad de Moscù, por lo que se establecen los siguientes requisitos anapelables de selecciòn de obra:
Requisitos Generales:
· La Tècnica a utilizar en la obra deberàn ser: aguafuerte / aguatinta (o ambas) asì como Punta seca.
· Cada participante con derecho a dos obras.
· La temàtica de la obra se centrarà sobre LA HISTORIA DE RUSIA, pudiendo tomar como referencia cualquier periòdo, ( no hay lìmite en la representaciòn)
· La imagen deberà contener la leyenda en riguroso alfabeto cirìlico:
враги как потомство, новая нация ( enemigos como hermanos, una nueva naciòn)
· Deberà presentarse la obra sin marco embalada con soporte rìgido y rotulado por fuera. El dìa 09 de mayo de 2009 al Mtro Alejandro Barreto Dirigente de la Tòmbola para pasar al proceso de selecciòn
· La obra deberà llevar una breve sinopsis de 4 lìneas que hable sobre la representaciòn de la imàgen.
· Se deberà enviar con un currìculum impreso adjunto a la obra, actualizado hasta marzo de 2009 en inglès o ruso.
· Las medidas no seràn de mayor: 40x 40 cms del papel y tamaño mìnimo de la matriz: 20 cms.cuadrados
Requisito especìfico del taller:
Cada proyecto deberà ser avalado por el maestro, antes de su ejecuciòn
Cada obra serà rotulada por la parte trasera con la ficha anexa la siguente informaciòn:
Nombre completo
Tìtulo
Tècnica
Año
E-mail.
Firma/ Avalùo Euros
